Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sind das alle
Перевод на русский
Это все?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hier sind die Dokumente.
B: Sind das alle?
Перевод примера
A: Вот документы.
B: Это все?
Когда говорят Sind das alle
Этим выражают сомнение в полноте списка или количества предметов, ожидая увидеть что-то еще. Фраза помогает уточнить детали, когда кажется, что чего-то не хватает, и побуждает собеседника проверить наличие всего необходимого.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist alles? | Это все? |
| Das sind alle. | Они все такие. |
| Sind alle da? | Все здесь? |
| Das war alles? | Это всё? |
| Das war's schon? | Это всё? |
| Ist es das? | Это все? |
| Und zwar alle. | Все. |
| War das alles? | Это всё? |
| Und das war's? | И это всё? |
| Bist du es? | Это ты? |
| Und das ist? | А это что? |
| Das ist es, oder? | Это оно, да? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ทั้งหมด เลย เหรอ | thangmt loei eno |
| Арабский | هل هذا كل شيء | hl hdẖạ kl sẖyʾ |
| Испанский | ¿Eso es todo? | |
| Греческий | ότι όλοι οι | óti óloi oi |
| Английский | Is that all? | |
| Португальский | todos eles são | |
| Турецкий | hepsi bunlar mı |