Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wer hat angerufen
Перевод на русский
Кто звонил?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer hat angerufen?
B: Meine Mutter, sie kommt morgen.
Перевод примера
A: Кто звонил?
B: Моя мама, она приезжает завтра.
Когда говорят Wer hat angerufen
Одно из самых простых и естественных выражений в немецком быту, чтобы узнать, кто пытался дозвониться или оставил сообщение. Эта короткая фраза звучит абсолютно естественно в любой ситуации, от разговора с коллегами до общения с семьей, и помогает быстро получить нужную информацию без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hast du angerufen? | Вы звонили? |
| Du hast mich angerufen. | Ты позвонил мне. |
| Ich wollte dich anrufen. | Я хотел тебе позвонить. |
| Ich habe angerufen. | Я звонил. |
| Ich wollte dich gerade anrufen. | Я как раз собирался тебе позвонить. |
| Er hat angerufen. | Он позвонил. |
| Wir haben telefoniert. | Мы говорили по телефону. |
| Mit wem hast du gesprochen? | С кем ты разговаривал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | siapa yang menelepon | |
| Арабский | من الذي اتصل | mn ạldẖy ạtṣl |
| Испанский | ¿A quién llamó? | |
| Тайский | ใคร โทร มา เหรอ | khain thon ma eno |
| Португальский | quem lhe ligou | |
| Корейский | 누구한테 전화하는 거야 | nuguhante jeonhwahaneun geoya |
| Иврит | למי אתה מתקשר | lmy ʼţh mţqşr |
| Вьетнамский | ai đã gọi | |
| Итальянский | chi ha chiamato | |
| Французский | qui a appelé | |
| Английский | Who else called? |