Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir sehen uns unten
Перевод на русский
Увидимся внизу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich komme gleich runter.
B: Okay, Wir sehen uns unten.
Перевод примера
A: Я сейчас спущусь.
B: Окей, увидимся внизу.
Когда говорят Wir sehen uns unten
Лаконичная реплика перед встречей на нижнем этаже или у входа. Используется, когда оба собеседника уже направляются в одно место, и остаётся лишь подтвердить точку сбора. Звучит по-будничному просто и динамично.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir sehen uns. | Увидимся. |
| Gut, bis gleich. | Хорошо, до скорого. |
| Wir sehen uns später. | Увидимся позже. |
| Wir sehen uns drinnen. | Увидимся внутри. |
| Wir werden uns wiedersehen. | Мы ещё увидимся. |
| Ich komme gleich runter. | Я сейчас спущусь. |
| Wir sehen uns draußen. | Увидимся на улице. |
| Ich bin gleich unten. | Я сейчас спускаюсь. |
| Wir treffen uns dort. | Мы встречаемся там. |
| Treffen wir uns. | Давайте встретимся. |
| Gut, bis dann. | Ладно, пока. |
| Sehen wir uns später? | Увидимся позже? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Nos vemos abajo. | |
| Китайский | 待会儿见 | dài huì ér jiàn |
| Арабский | اراك بعد قليل | ạrạk bʿd qlyl |
| Иврит | נתראה עוד מעט | nţrʼh ʻwd mʻt |
| Английский | I'll see you then | |
| Португальский | vemo-nos lá em baixo | |
| Итальянский | ci vediamo di sotto | |
| Тайский | เจอกัน ข้างล่าง นะ | choekan khangnang na |
| Турецкий | alt katta görüşürüz | |
| Индонезийский | sampai jumpa di bawah |