Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ja, gehen wir
Перевод на русский
Да, пойдем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wollen wir essen gehen?
B: Ja, gehen wir.
Перевод примера
A: Хочешь пойти поесть?
B: Да, пойдём.
Когда говорят Ja, gehen wir
По смыслу это согласие на совместное действие, часто используемое как побуждение к немедленному движению. Звучит как естественный ответ на предложение куда-то пойти, выражая готовность и энтузиазм.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Dann wollen wir mal. | Давайте посмотрим. |
| Und los geht's. | И мы отправляемся. |
| Lass uns gehen. | Пойдемте. |
| Lass uns fahren. | Пойдемте. |
| Gehen wir einfach. | Пойдём уже. |
| Ja, geht schon. | Да, все в порядке. |
| Wir fahren los. | Мы уезжаем. |
| Jetzt geht's los. | Вот так. |
| Gleich geht's los. | Сейчас начнём. |
| Fahren wir fort. | Поехали. |
| Geht schon mal vor. | Проходи вперёд. |
| Wir fahren hin. | Мы едем туда. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | نعم دعنا نذهب | nʿm dʿnạ ndẖhb |
| Французский | oui allons-y | |
| Тайский | ใช่ ไป กัน เถอะ | chai pai kan thoe |
| Китайский | 好的 我们去吧 | hǎo de wǒ men qù ba |
| Итальянский | va bene andiamo | |
| Испанский | Así que vamos. | |
| Греческий | εντάξει ας πάμε | entáxei as páme |
| Турецкий | tamam hadi gidelim | |
| Вьетнамский | được đi thôi | |
| Португальский | muito bem vamos lá | |
| Индонезийский | ayo kita pergi | |
| Корейский | 그래 그럼 가자 | geulae geuleom gaja |
| Английский | Yes let's go | |
| Иврит | אז בואי נלך | ʼz bwʼy nlk |