Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir fahren los
Перевод на русский
Мы уезжаем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sind alle im Auto?
B: Ja, Wir fahren los.
Перевод примера
A: Все в машине?
B: Да, поехали.
Когда говорят Wir fahren los
Часто встречается в бытовых разговорах, когда группа людей готовится к совместному путешествию или выезду из дома. Фраза служит сигналом к действию, сообщая всем участникам, что пора садиться в транспорт и начинать движение к цели.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir sind unterwegs. | Мы в пути. |
| Lass uns gehen. | Пойдемте. |
| Wir sollten los. | Нам пора идти. |
| Gehen wir ein Stück. | Пойдем прогуляемся. |
| Es geht los. | Вот так. |
| Ja, gehen wir. | Да, пойдем. |
| Gehen wir einfach. | Пойдём уже. |
| Und los geht's. | И мы отправляемся. |
| Wir können los. | Можем идти. |
| Jetzt geht's los. | Вот так. |
| Wir müssen los. | Мы должны идти. |
| Wir sollten gehen. | Мы должны идти. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们要出发了 | wǒ men yào chū fā le |
| Испанский | Ya nos vamos. | |
| Индонезийский | kita akan berangkat | |
| Французский | nous y allons | |
| Иврит | אנחנו יוצאים לדרך | ʼnẖnw ywẕʼym ldrk |
| Тайский | เรา กําลังจะ ไป | rao kalangcha pai |
| Греческий | θα πάμε για | tha páme gia |
| Турецкий | o zaman gidiyoruz | |
| Английский | We're gonna go | |
| Вьетнамский | chúng tôi đi | |
| Итальянский | ci andiamo noi | |
| Корейский | 우리가 진 거야 | uliga jin geoya |
| Португальский | nós vamos lá | |
| Арабский | حسنا نحن ذاهبون | ḥsnạ nḥn dẖạhbwn |