Das ist nicht erlaubt — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Это не разрешено.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Kann ich hier rauchen?

B: Nein, Das ist nicht erlaubt.

Перевод примера

A: Можно здесь курить?

B: Нет, это запрещено.

Когда говорят Das ist nicht erlaubt

Часто используется для прямого указания на запрет или нарушение правил. Фраза звучит твёрдо и нейтрально, уместна как в официальных инструкциях, так и в бытовых ситуациях, когда нужно чётко обозначить границу дозволенного.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
Das darf nicht passieren.	Этого не должно произойти.
Das darf nicht sein.	Так не должно быть.
Das lassen wir nicht zu.	Мы этого не допустим.
Das darfst du nicht!	Ты не должен!
Das kann ich nicht zulassen.	Я не могу этого допустить.
Das dürfen Sie nicht.	Вам не разрешается этого делать.
Das können wir nicht zulassen.	Мы не можем этого допустить.
Das wagst du nicht.	Ты не посмеешь.
Das kannst du nicht machen.	Вы не можете этого сделать.
Das lasse ich nicht zu.	Я этого не допущу.
Ist das verboten?	Это запрещено?
Das lass ich nicht zu.	Я этого не допущу.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Испанский	No está permitido.
Итальянский	non è permesso
Корейский	그렇게 하면 안 돼	geuleohge hamyeon an dwae
Турецкий	böyle bir şey yapamazsın
Португальский	isso não é permitido
Китайский	这是不被允许的	zhè shì bù bèi yǔn xǔ de
Индонезийский	itu tidak diperbolehkan
Французский	ce n'est pas autorisé
Арабский	هذا غير مسموح	hdẖạ gẖyr msmwḥ
Греческий	ότι δεν επιτρέπεται	óti den epitrépetai
Английский	That's not really allowed
Вьетнамский	ta không cho phép
Иврит	אסור לעשות את זה	ʼswr lʻşwţ ʼţ zh