Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
δεν θα πεθάνω
Перевод на русский
я не умру
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μήπως φοβάμαι;
B: Όχι, δεν θα πεθάνω από αυτό.
Перевод примера
A: Может, я боюсь?
B: Нет, я от этого не умру.
Когда говорят δεν θα πεθάνω
Одно из самых прямых и уверенных заявлений о сохранении жизни, которое звучит как решительный ответ на угрозу или страх. Эта фраза помогает выразить стойкость и веру в будущее, часто используется в эмоциональных диалогах для успокоения себя или собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| δεν θα χάσω | den tha chásō | не пропущу |
| δεν θα αφήσω | den tha aphḗsō | я не оставлю |
| δεν θα ησυχάσω | den tha ēsychásō | не успокоюсь |
| δεν θα σταματήσω | den tha stamatḗsō | я не остановлюсь |
| δεν θα σε αφήσω | den tha se aphḗsō | я тебя не отпущу |
| δεν θα την αφήσω | den tha tēn aphḗsō | я её не оставлю |
| δεν θα πέσει | den tha pései | не упадет |
| δεν θα τον αφήσω | den tha ton aphḗsō | я его не оставлю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku tidak akan mati | |
| Немецкий | Ich werde nicht sterben. | |
| Португальский | não vou cair | |
| Арабский | انا لن اتراجع | ạnạ ln ạtrạjʿ |
| Тайский | ฉัน จะ ไม่ แพ้ | chan cha mai phae |
| Турецкий | ben pes etmeyeceğim | |
| Вьетнамский | tôi sẽ không chết đâu |