Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είμαι πρόθυμος να
Перевод на русский
я готов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μπορείς να βοηθήσεις με το έργο;
B: Ναι, είμαι πρόθυμος να βοηθήσω.
Перевод примера
A: Можешь помочь с проектом?
B: Да, я готов помочь.
Когда говорят είμαι πρόθυμος να
Служит для того, чтобы открыто заявить о своей готовности выполнить просьбу или взяться за дело. Эта фраза передаёт позитивный настрой и уверенность, часто звучит в ответ на предложение помощи или новую задачу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είμαι έτοιμη να | eímai étoimē na | Я готова |
| είμαι έτοιμος να | eímai étoimos na | я готов |
| θα χαρώ να | tha charṓ na | я буду рад |
| θα ήθελα να κάνω | tha ḗthela na kánō | я бы хотел сделать |
| είμαι έτοιμη για | eímai étoimē gia | я готова к |
| είμαι έτοιμος για | eímai étoimos gia | я готов к |
| θα κάνω ό τι | tha kánō ó ti | я сделаю всё, что |
| θα κάνω το | tha kánō to | сделаю то |
| μπορώ να έρθω | mporṓ na érthō | могу ли я прийти |
| μπορώ να δεχτώ | mporṓ na dechtṓ | могу принять |
| μπορώ να πάρω | mporṓ na párō | могу ли я взять |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני מוכנה לעשות | ʼny mwknh lʻşwţ |
| Арабский | انا مستعد لذلك | ạnạ mstʿd ldẖlk |
| Китайский | 我是说 我很愿意 | wǒ shì shuō wǒ hěn yuàn yì |
| Немецкий | Mach ich gern. | |
| Английский | I'd be happy to | |
| Индонезийский | aku bersedia melakukannya | |
| Вьетнамский | tôi sẵn lòng | |
| Турецкий | karşılığını vermeye hazırım | |
| Тайский | ฉัน ยินดี ที่จะ | chan yinti thita |