Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'd be happy to
Перевод на русский
Я с радостью
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you help me with this project?
B: Sure, I'd be happy to.
Перевод примера
A: Можешь помочь мне с этим проектом?
B: Конечно, с удовольствием.
Когда говорят I'd be happy to
Говорят, когда охотно соглашаются на просьбу или предлагают помощь. Звучит тепло и искренне, показывая готовность сделать что-то без давления и с удовольствием, располагая собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'd love to | Я бы с удовольствием |
| I'd be delighted | Буду рад |
| I'd like to | Я бы хотел |
| I'd like that very much | Я бы очень этого хотел |
| I'd like that | Я бы хотел, чтобы |
| That would be nice | Это было бы здорово. |
| I would love that | Я бы с удовольствием |
| I'd be honored | Я буду почтён |
| That'd be great | Это было бы здорово. |
| It would be my pleasure | Буду рад |
| That would be wonderful | Это было бы замечательно |
| I'd appreciate it | Буду признателен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich würde mich freuen. | |
| Иврит | אני אשמח אם | ʼny ʼşmẖ ʼm |
| Греческий | θα χαιρόμουν να | tha chairómoun na |
| Испанский | Me gustaría mucho. | |
| Китайский | 我会很高兴的 | wǒ huì hěn gāo xìng de |
| Итальянский | sarei felice di farlo | |
| Французский | j'en serais ravi | |
| Индонезийский | aku akan senang melakukannya | |
| Португальский | eu gostaria muito |