Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
θα χαρώ να
Перевод на русский
я буду рад
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μπορείς να με βοηθήσεις με τη μετακόμιση;
B: Βεβαίως, θα χαρώ να σε βοηθήσω.
Перевод примера
A: Можешь помочь мне с переездом?
B: Конечно, я буду рад помочь.
Когда говорят θα χαρώ να
Значит, это вежливая формула согласия, которую используют, чтобы выразить готовность выполнить просьбу или принять приглашение. Фраза звучит тепло и естественно в повседневном общении, помогая сразу создать позитивный настрой в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| θα χαιρόμουν να | tha chairómoun na | я был бы рад |
| είμαι πρόθυμος να | eímai próthymos na | я готов |
| και θα ήθελα | kai tha ḗthela | и я бы хотел |
| θα μου άρεσε | tha mou árese | мне бы хотелось |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我会很高兴的 | wǒ huì hěn gāo xìng de |
| Индонезийский | aku akan senang | |
| Иврит | זה ישמח אותי | zh yşmẖ ʼwţy |
| Арабский | ساكون سعيدا بذلك | sạkwn sʿydạ bdẖlk |
| Немецкий | Ich freue mich schon. | |
| Испанский | Con mucho gusto. | |
| Турецкий | çok memnun olurum | |
| Португальский | com todo o prazer | |
| Английский | I'd be happy to | |
| Французский | ce sera avec plaisir | |
| Тайский | ฉัน ยินดี ที่จะ | chan yinti thita |
| Итальянский | lo faccio con piacere | |
| Вьетнамский | tôi sẽ rất vui | |
| Корейский | 나도 그러면 좋겠어 | nado geuleomyeon johgess-eo |