Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είναι δυνατόν να
Перевод на русский
возможно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Είναι δυνατόν να έρθω αύριο;
B: Ναι, φυσικά, έλα όποτε θέλεις.
Перевод примера
A: Можно прийти завтра?
B: Да, конечно, приходи, когда захочешь.
Когда говорят είναι δυνατόν να
Означает возможность совершения действия и часто служит введением к вежливой просьбе или предположению о будущем. Эта фраза помогает мягко обсудить перспективы или уточнить, допустимо ли что-то сделать в текущих обстоятельствах, сохраняя тактичность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορεί να το | mporeí na to | может |
| αλλά μπορεί να | allá mporeí na | но может |
| υπάρχει περίπτωση να | ypárchei períptōsē na | есть вероятность, что |
| αν είναι δυνατόν | an eínai dynatón | если это возможно |
| αυτό μπορεί να | autó mporeí na | это может |
| μπορούσε να γίνει | mporoúse na gínei | могло бы стать |
| να μπορεί να | na mporeí na | может |
| ότι θα μπορούσε | óti tha mporoúse | то, что могло бы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | mas é possível | |
| Французский | mais c'est possible | |
| Немецкий | Es ist möglich. | |
| Испанский | Si es posible. | |
| Английский | It is possible | |
| Тайский | มัน เป็นไปได้ นะ | man penpaitai na |
| Итальянский | quindi è possibile | |
| Корейский | 수 있는 일이지 | su issneun il-iji |
| Арабский | ان كان ممكنا | ạn kạn mmknạ |
| Китайский | 如果有可能的话 | rú guǒ yǒu kě néng de huà |
| Вьетнамский | cũng có thể lắm | |
| Индонезийский | itu juga mungkin | |
| Турецкий | bu mümkün olabilir | |
| Иврит | כי זה יכול | ky zh ykwl |