Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ένα ζευγάρι που
Перевод на русский
пара, которая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι έκανες χθες το βράδυ;
B: Είδα ένα ζευγάρι που περπατούσε στην παραλία.
Перевод примера
A: Что ты делал вчера вечером?
B: Я видел пару, гуляющую по пляжу.
Когда говорят ένα ζευγάρι που
Этим выражают связь между двумя людьми, часто описывая их совместные действия или характерные черты. Удобно запомнить как конструкцию для начала рассказа о паре или отношениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| δύο άτομα που | dýo átoma pou | два человека, которые |
| οι δύο μαζί | oi dýo mazí | они вдвоём |
| αυτοί οι δύο | autoí oi dýo | эти двое |
| οι δυο τους | oi dyo tous | они двое |
| ένας άντρας και μια γυναίκα | énas ántras kai mia gynaíka | мужчина и женщина |
| ο ένας τον άλλο | o énas ton állo | друг друга |
| ο ένας στον άλλο | o énas ston állo | друг другу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | são um casal | |
| Итальянский | sono una coppia | |
| Тайский | พวกเขา สอง คน | phuakkao song khon |
| Иврит | בין שני אנשים | byn şny ʼnşym |
| Корейский | 둘이 사귀는 거야 | dul-i sagwineun geoya |
| Английский | Two of them | |
| Немецкий | Es ist ein Paar. | |
| Китайский | 就是那一对夫妇 | jiù shì nà yī duì fū fù |
| Французский | en couple |