Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני אוהב לעשות
Перевод на русский
Мне нравится делать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה התחביבים שלך?
B: אני אוהב לעשות ספורט, בעיקר ריצה.
Перевод примера
A: Какое у тебя хобби?
B: Я люблю заниматься спортом, в основном бегом.
Когда говорят אני אוהב לעשות
Эта формула помогает кратко и естественно выразить своё увлечение или желание заниматься определённым делом. Она часто используется при обсуждении хобби, планов на день или личных предпочтений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני נהנה מזה | ʼny nhnh mzh | Мне это нравится. |
| אבל אני אוהב | ʼbl ʼny ʼwhb | Но я люблю |
| כמו שאני אוהב | kmw şʼny ʼwhb | Как я люблю |
| אני רוצה לבלות | ʼny rwẕh lblwţ | Я хочу развлечься |
| אני אוהב את זה | ʼny ʼwhb ʼţ zh | Мне это нравится |
| אוהב את העבודה | ʼwhb ʼţ hʻbwdh | Люблю работу |
| אוהב את זה | ʼwhb ʼţ zh | Мне нравится |
| גם אני אוהבת | gm ʼny ʼwhbţ | Я тоже люблю |
| משהו שאני אוהב | mşhw şʼny ʼwhb | то, что я люблю |
| אני פשוט אוהב | ʼny pşwt ʼwhb | Мне просто нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αρέσει να κάνω | arései na kánō |
| Индонезийский | aku suka melakukannya | |
| Немецкий | Das mache ich gern. | |
| Китайский | 我就是喜欢这样 | wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng |
| Испанский | Me da gusto. | |
| Корейский | 하는 게 좋아 | haneun ge joh-a |
| Турецкий | bunu yapmayı seviyorum | |
| Итальянский | mi piace farlo | |
| Французский | j'adore faire ça | |
| Португальский | adoro fazer isto | |
| Арабский | احب فعل ذلك | ạḥb fʿl dẖlk |
| Вьетнамский | thích gì tôi làm nấy |