Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μια γεύση από
Перевод на русский
вкус
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Αυτό το ταξίδι μας έδωσε μια γεύση από την τοπική κουλτούρα.
B: Ναι, ήταν μια υπέροχη εμπειρία.
Перевод примера
A: Эта поездка дала нам вкус местной культуры.
B: Да, это был потрясающий опыт.
Когда говорят μια γεύση από
Лаконичное обращение, которое звучит как приглашение попробовать что-то новое или получить первый опыт. Эта фраза удобна в общении, когда хочется деликатно предложить дегустацию блюда или краткое знакомство с чем-то интересным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να πιεις ένα | na pieis éna | выпить |
| να φάει το | na pháei to | съесть |
| να πιούμε κάτι | na pioúme káti | выпить что-нибудь |
| να φας κάτι | na phas káti | поесть что-нибудь |
| να φας το | na phas to | съешь это |
| να φάμε κάτι | na pháme káti | перекусить |
| να πάρεις λίγο | na páreis lígo | возьми немного |
| δείγμα από το | deígma apó to | образец из |
| να πάρω λίγο | na párō lígo | возьми немного |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | goûte ça | |
| Тайский | ขอ ชิม หน่อย | kho chim noi |
| Вьетнамский | nếm thử đi | |
| Турецкий | şunun tadına bak | |
| Итальянский | assaggiane un pò |