Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μια περιουσία για
Перевод на русский
состояние, чтобы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πόσο κόστισε αυτή η ανακαίνιση;
B: Μου πήρε μια περιουσία για τα υλικά μόνο.
Перевод примера
A: Сколько стоил этот ремонт?
B: Мне обошёлся в целое состояние только за материалы.
Когда говорят μια περιουσία για
Часто встречается в разговорной речи, когда говорят о крупном имуществе или богатстве, необходимом для чего-то. Эта фраза помогает выразить, что у человека есть серьёзные ресурсы, чтобы реализовать важную цель или решить сложную задачу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| την περιουσία μου | tēn periousía mou | мое имущество |
| κάτι που αξίζει | káti pou axízei | что-то, что стоит |
| σε αντάλλαγμα για | se antállagma gia | в обмен на |
| το πιο πολύτιμο | to pio polýtimo | самое ценное |
| μια επιταγή για | mia epitagḗ gia | чек на |
| για να έχει | gia na échei | чтобы иметь |
| για να μαζέψω | gia na mazépsō | чтобы собрать |
| κάτι για το οποίο | káti gia to opoío | кое-что о чём |
| για το οποίο | gia to opoío | за что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | un trésor | |
| Арабский | في اسوا الاحوال | fy ạswạ ạlạḥwạl |