Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μια συνάντηση με
Перевод на русский
встречи с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι έχεις προγραμματίσει για αύριο;
B: Έχω μια συνάντηση με τον διευθυντή το πρωί.
Перевод примера
A: Что ты запланировал на завтра?
B: У меня встреча с директором утром.
Когда говорят μια συνάντηση με
Подходит для краткого упоминания о встрече с конкретным человеком или группой в разговоре. Эта конструкция часто используется как связка, чтобы плавно ввести имя собеседника или тему предстоящей беседы в диалог.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ένα ραντεβού με | éna ranteboú me | свидание с |
| αυτή τη συνάντηση | autḗ tē synántēsē | эту встречу |
| να με συναντήσει | na me synantḗsei | встретиться со мной |
| έχω μια συνάντηση | échō mia synántēsē | у меня встреча |
| την επαφή με | tēn epaphḗ me | контакт с |
| το ραντεβού με | to ranteboú me | свидание с |
| για τη συνάντηση | gia tē synántēsē | на встречу |
| μια συζήτηση με | mia syzḗtēsē me | беседа с |
| πρέπει να συναντήσω | prépei na synantḗsō | нужно встретить |
| να μας συναντήσει | na mas synantḗsei | чтобы встретиться с нами |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ผม ประชุม อยู่ | phom pnatum u |
| Итальянский | ho un incontro | |
| Иврит | הייתה לי פגישה | hyyţh ly pgyşh |
| Индонезийский | aku ada pertemuan | |
| Арабский | كان لدي اجتماع | kạn ldy ạjtmạʿ |
| Турецкий | bir görüşmem var | |
| Вьетнамский | tôi có cuộc họp | |
| Корейский | 지금 회의 중이야 | jigeum hoeui jung-iya |
| Немецкий | Ich habe ein Meeting. | |
| Испанский | Tengo una reunión. | |
| Английский | I have a meeting | |
| Французский | une rencontre |