Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ho un incontro
Перевод на русский
у меня встреча
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Puoi pranzare con noi oggi?
B: Scusa, non posso, ho un incontro di lavoro.
Перевод примера
A: Можешь пообедать с нами сегодня?
B: Извини, не могу, у меня деловая встреча.
Когда говорят ho un incontro
Говорят, когда нужно сослаться на запланированную встречу или деловую договорённость. Естественный способ объяснить свою занятость или уйти, сохранив вежливый, нейтральный тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ho una riunione | У меня встреча. |
| ho un appuntamento | У меня назначена встреча. |
| avevo un appuntamento | у меня была встреча |
| abbiamo un appuntamento | у нас назначена встреча |
| è un appuntamento | это встреча |
| vuole un incontro | он хочет встретиться |
| hai un appuntamento | у тебя встреча |
| ha un appuntamento | у него встреча |
| devo incontrare qualcuno | мне нужно встретиться с кем-то |
| sono qui per parlare | я здесь, чтобы поговорить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku ada pertemuan | |
| Иврит | יש לי פגישה | yş ly pgyşh |
| Турецкий | bir görüşmem var | |
| Греческий | έχω μια συνάντηση | échō mia synántēsē |
| Немецкий | Ich habe eine Verabredung. | |
| Португальский | tenho uma reunião | |
| Арабский | لدي موعد مع | ldy mwʿd mʿ |
| Французский | j'ai une réunion | |
| Вьетнамский | tôi có một cuộc hẹn | |
| Испанский | Tengo una reunión. | |
| Корейский | 지금 회의 중이야 | jigeum hoeui jung-iya |
| Английский | I have a meeting | |
| Китайский | 我有约会 | wǒ yǒu yuē huì |