Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορεί να περιμένει
Перевод на русский
может подождать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλεις να του μιλήσεις τώρα;
B: Όχι, μπορεί να περιμένει λίγο ακόμα.
Перевод примера
A: Хочешь поговорить с ним сейчас?
B: Нет, он может подождать ещё немного.
Когда говорят μπορεί να περιμένει
Означает возможность отложить действие или выдержать паузу в ожидании. Так говорят, когда кто-то может задержаться, не торопиться или согласен подождать подходящего момента, что часто используется в диалогах о времени и планах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να περιμένω να | na periménō na | подождать, пока |
| και περιμένει να | kai periménei na | и ждет, чтобы |
| θα περιμένουμε να | tha periménoume na | подождем, пока |
| να περιμένεις να | na periméneis na | ждать |
| περίμενε μέχρι να | perímene méchri na | подожди, пока |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יכול לחכות כדי | ykwl lẖkwţ kdy |
| Арабский | يمكن ان ينتظر | ymkn ạn yntẓr |
| Французский | ça peut attendre | |
| Немецкий | Das kann warten. | |
| Английский | It can wait | |
| Турецкий | biraz daha bekleyebilirim | |
| Испанский | Vamos a esperar. | |
| Итальянский | quello può aspettare | |
| Корейский | 기다릴 수 있다 | gidalil su issda |
| Индонезийский | ini bisa menunggu | |
| Португальский | pode esperar um pouco | |
| Тайский | จะ รอ นะ | cha ro na |
| Китайский | 你可以等 | nǐ kě yǐ děng |