Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορώ να σκεφτώ
Перевод на русский
я могу подумать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα απαντήσουμε;
B: Περίμενε λίγο, μπορώ να σκεφτώ πριν μιλήσω.
Перевод примера
A: Что мы ответим?
B: Подожди немного, я могу подумать, прежде чем говорить.
Когда говорят μπορώ να σκεφτώ
Нередко встречается в разговорах, когда человек ищет решение или пытается сосредоточиться. Фраза выражает готовность к размышлению и часто используется как вежливый запрос на паузу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορώ να φανταστώ | mporṓ na phantastṓ | могу представить |
| μπορείς να σκεφτείς | mporeís na skephteís | можешь подумать |
| να μπορώ να | na mporṓ na | могу |
| νομίζω ότι μπορώ να | nomízō óti mporṓ na | Я думаю, что могу |
| μπορώ να πω | mporṓ na pō | могу сказать |
| μπορούσα να φανταστώ | mporoúsa na phantastṓ | мог представить |
| και μπορώ να | kai mporṓ na | и я могу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 생각할 수 있어 | saeng-gaghal su iss-eo |
| Немецкий | Das kann ich mir denken. | |
| Китайский | 我能想象 | wǒ néng xiǎng xiàng |
| Испанский | Me lo imagino. | |
| Английский | I can imagine | |
| Иврит | אני יכול לחשוב | ʼny ykwl lẖşwb |
| Итальянский | posso pensarci io | |
| Португальский | posso pensar nisso | |
| Вьетнамский | tôi nghĩ được |