Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορούμε να βάλουμε
Перевод на русский
можем положить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού θα βάλουμε τα πράγματα;
B: Μπορούμε να βάλουμε μπορούμε να βάλουμε στο ντουλάπι.
Перевод примера
A: Куда мы положим вещи?
B: Можем положить, можем положить в шкаф.
Когда говорят μπορούμε να βάλουμε
Короткий ответ с предложением действия: можем положить, добавить или включить что-то. Употребляется при обсуждении вариантов, когда группа договаривается о下一步. Звучит конструктивно и дружелюбно, приглашая к совместному решению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορούμε να πάρουμε | mporoúme na pároume | мы можем взять |
| μπορούμε να την | mporoúme na tēn | мы можем |
| μπορούμε να έχουμε | mporoúme na échoume | мы можем иметь |
| να μπορούμε να | na mporoúme na | чтобы мы могли |
| ότι μπορούμε να | óti mporoúme na | что мы можем |
| μπορούμε να το | mporoúme na to | мы можем это сделать |
| μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε | mporoúme na chrēsimopoiḗsoume | мы можем использовать |
| μπορούμε να κάνουμε | mporoúme na kánoume | мы можем сделать |
| μπορούμε απλά να | mporoúme aplá na | мы можем просто |
| μπορούμε να τα καταφέρουμε | mporoúme na ta kataphéroume | мы сможем справиться |
| που μπορούμε να | pou mporoúme na | что мы можем |
| μπορούμε να το κάνουμε | mporoúme na to kánoume | мы можем это сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו יכולים לשים | ʼnẖnw ykwlym lşym |
| Арабский | يمكننا ان نبدا | ymknnạ ạn nbdạ |
| Французский | on peut y arriver | |
| Вьетнамский | ta làm được | |
| Немецкий | Das können wir. | |
| Турецкий | biz de yapabiliriz | |
| Португальский | podemos fazer isto | |
| Английский | We can do that | |
| Тайский | เรา ทํา ได้ | rao tha dai |
| Испанский | Y podemos encausarla. | |
| Китайский | 我们可以这么做 | wǒ men kě yǐ zhè me zuò |
| Итальянский | possiamo fare così | |
| Корейский | 수 있게 됩니다 | su issge doebnida |
| Индонезийский | kita bisa membuatnya |