Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

να απαντήσω σε

Перевод на русский

ответить на

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: na apantḗsō se

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Χθες μου έστειλες μήνυμα;

B: Ναι, αλλά δεν πρόλαβα να απαντήσω σε αυτό το μήνυμα ακόμα.

Перевод примера

A: Ты вчера отправлял мне сообщение?

B: Да, но я не успел ответить на это сообщение ещё.

Когда говорят να απαντήσω σε

Часто встречается в ситуациях, когда нужно выразить готовность дать ответ на вопрос или запрос. Эта фраза звучит вежливо и естественно, помогая начать реплику с намерения прояснить ситуацию или предоставить информацию собеседнику.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
να μου απαντήσειςna mou apantḗseisответить мне
η απάντηση σεē apántēsē seответ на
πρέπει να απαντήσειςprépei na apantḗseisты должен ответить
η απάντησή σουē apántēsḗ souтвой ответ
να ζητήσεις απόna zētḗseis apóпопросить
να ζητήσω απόna zētḗsō apóпопросить
να καταλήξουμε σεna katalḗxoume seчтобы мы пришли к
να ασχολείσαι μεna ascholeísai meзаниматься
πρέπει να απαντήσωprépei na apantḗsōдолжен ответить
η απάντησή μουē apántēsḗ mouмой ответ

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритצריך לענות עלẕryk lʻnwţ ʻl
Тайскийตอบ มา สิtop ma si
НемецкийBitte antworten Sie.
Китайский有回应了yǒu huí yīng le
Вьетнамскийmau trả lời đi
Итальянскийvuoi che risponda io
Французскийvous répondez
Корейский대답 좀 해요daedab jom haeyo