Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πρέπει να απαντήσω
Перевод на русский
должен ответить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι κάνεις εκεί;
B: Διαβάζω ένα email και πρέπει να απαντήσω γρήγορα.
Перевод примера
A: Что ты там делаешь?
B: Читаю электронное письмо, и нужно быстро ответить.
Когда говорят πρέπει να απαντήσω
По смыслу это внутренняя обязанность или необходимость дать ответ. Произносится, когда вы чувствуете, что обязаны отреагировать на сообщение или вопрос, и подчеркивает решимость сделать это.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να απαντήσω στην | na apantḗsō stēn | ответить на |
| πρέπει να απαντήσεις | prépei na apantḗseis | ты должен ответить |
| να σου απαντήσω | na sou apantḗsō | ответить тебе |
| να απαντήσω σε | na apantḗsō se | ответить на |
| να μου απαντήσεις | na mou apantḗseis | ответить мне |
| η απάντησή μου | ē apántēsḗ mou | мой ответ |
| πρέπει να ρωτήσω | prépei na rōtḗsō | я должен спросить |
| πρέπει να πω | prépei na pō | я должен сказать |
| πρέπει να μου | prépei na mou | ты должен мне |
| πρέπει να με | prépei na me | должен меня |
| λέω ότι πρέπει να | léō óti prépei na | говорю, что нужно |
| είμαι υποχρεωμένος να | eímai ypochreōménos na | я обязан |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je dois répondre | |
| Испанский | Tengo que contestar. | |
| Турецкий | buna cevap vermeliyim | |
| Тайский | ฉัน ต้อง ถาม | chan tong tham |
| Португальский | tenho de responder | |
| Иврит | אני חייב לענות | ʼny ẖyyb lʻnwţ |
| Арабский | يجب ان اجيب | yjb ạn ạjyb |
| Индонезийский | aku harus menjawabnya | |
| Итальянский | devo proprio rispondere |