Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

να δώσουμε το

Перевод на русский

дадим

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: na dṓsoume to

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Πότε θα μιλήσουμε στον διευθυντή;

B: Πρέπει να δώσουμε το παρόν μας στην συνάντηση αύριο.

Перевод примера

A: Когда мы поговорим с директором?

B: Мы должны присутствовать на встрече завтра.

Когда говорят να δώσουμε το

Небольшая фраза, которая звучит как естественное предложение дать что-то кому-то. Обычно используется в разговорной речи, когда нужно мягко выразить намерение передать предмет или выполнить действие совместно с собеседником.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
να δώσω τοna dṓsō toдать
να το δώσωna to dṓsōотдать
να δώσω τηνna dṓsō tēnотдать
να μας δώσειna mas dṓseiда нам
να μου δώσετεna mou dṓseteдай мне
πρέπει να δώσουμεprépei na dṓsoumeмы должны дать
να τους δώσειna tous dṓseiотдать им
να μου δώσειςna mou dṓseisдай мне
να μου δώσειna mou dṓseiдать мне
να τους δώσειςna tous dṓseisдай им

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритלתת את זהlţţ ʼţ zh
Французскийje te l'offre
Португальскийdá cá isso
ИспанскийTe lo regalo.
АнглийскийI gave it to you
Турецкийver şunu ver
Тайскийยก ให้ เลยyok hai loei
Индонезийскийberikan kepada kami