Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να παίξω μαζί
Перевод на русский
поиграть со мной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλεις να έρθεις για καφέ αύριο;
B: Ναι, θέλω να παίξω μαζί!
Перевод примера
A: Хочешь пойти на кофе завтра?
B: Да, я хочу поиграть с тобой!
Когда говорят να παίξω μαζί
Короткий ответ на предложение провести время вместе, означающий согласие составить компанию. Идеально для дружеской беседы, когда вы хотите поддержать инициативу и показать готовность к совместному занятию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να παίξω με | na paíxō me | поиграть с |
| να παίζει με | na paízei me | играть с |
| να παίζεις με | na paízeis me | играть с |
| να το παίξουμε | na to paíxoume | сыграть это |
| να το παίζει | na to paízei | разыгрывать это |
| να το παίξω | na to paíxō | сыграть это |
| παίξουμε το παιχνίδι | paíxoume to paichnídi | поиграем в игру |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 一起玩吧 | yī qǐ wán ba |
| Немецкий | Lass uns spielen. | |
| Испанский | Vamos a jugar. | |
| Английский | Let's play a game | |
| Тайский | ไป เล่น กัน | pai len kan |
| Итальянский | và a giocare | |
| Французский | jouons ensemble |