Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
νομίζεις ότι είναι
Перевод на русский
ты думаешь, что это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι λες για αυτόν τον υποψήφιο;
B: νομίζεις ότι είναι κατάλληλος για τη δουλειά.
Перевод примера
A: Что скажешь об этом кандидате?
B: Думаешь, он подходит для этой работы.
Когда говорят νομίζεις ότι είναι
Используется, чтобы мягко спросить собеседника о его мнении или предположении касательно какой-то ситуации. Эта фраза помогает начать диалог, уточняя, что именно человек считает верным в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| νομίζεις ότι αυτό | nomízeis óti autó | думаешь, что это |
| πιστεύεις ότι η | pisteúeis óti ē | думаешь, что |
| νομίζω ότι είναι | nomízō óti eínai | Я думаю, что это |
| νομίζω πως είναι | nomízō pōs eínai | Я думаю, что это |
| αν νομίζεις ότι | an nomízeis óti | если ты думаешь, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل هذا ما تظنه | hl hdẖạ mạ tẓnh |
| Турецкий | sence öyle mi | |
| Испанский | ¿Es lo que creo que es? | |
| Тайский | นาย คิด อย่างนั้น เหรอ | nai khit angnan eno |
| Немецкий | Das denkst du. | |
| Английский | That's what you think | |
| Итальянский | pensi che sia | |
| Иврит | אם אתה חושב שזה | ʼm ʼţh ẖwşb şzh |
| Португальский | o que acha que é | |
| Французский | tu crois que c'est ça | |
| Вьетнамский | anh nghĩ là | |
| Корейский | 거라고 생각하는 거야 | geolago saeng-gaghaneun geoya |
| Китайский | 你是这么认为的 | nǐ shì zhè me rèn wèi de |