Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
νομίζω ότι όλα
Перевод на русский
Я думаю, что все
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θα έρθουν όλοι στο πάρτι;
B: Ναι, νομίζω ότι όλα θα πάνε καλά.
Перевод примера
A: Все придут на вечеринку?
B: Да, думаю, что всё пройдёт хорошо.
Когда говорят νομίζω ότι όλα
Менее частое, но полезное выражение «νομίζω ότι όλα» передает личное мнение или предположение обо всем происходящем. Употребляется в разговоре, когда вы делитесь своей оценкой ситуации в целом, и звучит мягко, без категоричности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| όλα αυτά είναι | óla autá eínai | все это |
| ότι όλοι οι | óti óloi oi | что все |
| με όλη την | me ólē tēn | со всей |
| όλο αυτό το | ólo autó to | все это |
| τέλος πάντων το | télos pántōn to | в любом случае |
| νομίζω ότι αυτό | nomízō óti autó | Я думаю, что это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كل ما في الامر | kl mạ fy ạlạmr |
| Иврит | אני חושב שכולם | ʼny ẖwşb şkwlm |
| Испанский | Creo que ya está. | |
| Английский | I think that's it | |
| Итальянский | credo sia tutto | |
| Корейский | 전부 다 그래 | jeonbu da geulae |
| Индонезийский | kurasa sudah semuanya | |
| Вьетнамский | tất cả đều vậy | |
| Португальский | acho que é tudo |