Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
οι πιθανότητες είναι
Перевод на русский
шансы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Νομίζεις ότι θα κερδίσουμε;
B: Ο οι πιθανότητες είναι μικρές.
Перевод примера
A: Думаешь, мы выиграем?
B: Шансы невелики.
Когда говорят οι πιθανότητες είναι
Подходит для ситуаций, когда нужно оценить вероятность события или обсудить шансы на успех. Эта фраза звучит естественно в разговорах о рисках, ставках или неопределённом будущем, помогая выразить сомнение или надежду.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| υπάρχει πιθανότητα να | ypárchei pithanótēta na | есть вероятность, что |
| είναι πιθανό να | eínai pithanó na | вероятно, что |
| υπάρχει μια πιθανότητα | ypárchei mia pithanótēta | есть вероятность |
| υπάρχει περίπτωση να | ypárchei períptōsē na | есть вероятность, что |
| μπορεί να είναι | mporeí na eínai | может быть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | איזה סיכוי יש | ʼyzh sykwy yş |
| Тайский | มี ความเป็นไปได้ สูง | mi khampenpaitai sung |
| Вьетнамский | rất có thể | |
| Испанский | Es una posibilidad. | |
| Немецкий | Wie wahrscheinlich ist das? | |
| Английский | It's a possibility | |
| Французский | quelles sont les chances | |
| Китайский | 可能性有多大 | kě néng xìng yǒu duō dà |
| Корейский | 가능성이 얼마나 될까 | ganeungseong-i eolmana doelkka |
| Арабский | هناك احتمال كبير | hnạk ạḥtmạl kbyr |
| Турецкий | bunun ihtimali nedir | |
| Итальянский | quante probabilità ci sono | |
| Португальский | é bem provável |