Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
που το έκανα
Перевод на русский
что я это сделал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: που το έκανα;
B: Πού το έκανα;
Перевод примера
A: где я это сделал?
B: Где я это сделал?
Когда говорят που το έκανα
Этим выражают осознание собственного действия или констатируют факт совершения поступка в прошедшем времени. Фраза часто используется в разговоре, когда нужно объяснить причину или подтвердить, что событие уже произошло.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτό που έκανα | autó pou ékana | то, что я сделал |
| το έκανα για να | to ékana gia na | я сделал это, чтобы |
| ότι το έκανα | óti to ékana | я это сделал |
| το έκανα αυτό | to ékana autó | я сделал это |
| όταν πήγα να | ótan pḗga na | когда я пошел |
| μόλις το έκανα | mólis to ékana | как только я это сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que é que eu fiz | |
| Иврит | מה שאני עשיתי | mh şʼny ʻşyţy |
| Французский | j'ai fait quoi | |
| Итальянский | cosa ho fatto | |
| Корейский | 내가 무슨 짓을 한 거지 | naega museun jis-eul han geoji |
| Индонезийский | untuk apa aku melakukan itu | |
| Тайский | ฉัน ทํา อะไร | chan tha anai |
| Испанский | Yo hice esto. | |
| Английский | That's what I did | |
| Турецкий | bunu ne zaman yaptım | |
| Китайский | 我刚做了什么 | wǒ gāng zuò le shén me |