Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
συμφωνία με τον
Перевод на русский
соглашение с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Κατάληξες σε κάποια απόφαση;
B: Ναι, κατέληξα σε συμφωνία με τον πελάτη.
Перевод примера
A: Ты пришёл к какому-то решению?
B: Да, я пришёл к соглашению с клиентом.
Когда говорят συμφωνία με τον
Значит наличие договорённости или соглашения с определённым лицом. Удобно запомнить как стандартную формулировку для описания партнёрских отношений или условий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| κάνει μια συμφωνία | kánei mia symphōnía | заключает сделку |
| να κάνουμε μια συμφωνία | na kánoume mia symphōnía | заключить соглашение |
| κάναμε μια συμφωνία | káname mia symphōnía | мы заключили соглашение |
| μαζί με τον | mazí me ton | вместе с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vuole fare un accordo | |
| Китайский | 我们达成了协议 | wǒ men dá chéng le xié yì |
| Немецкий | Wir hatten eine Vereinbarung. | |
| Арабский | كان لدينا اتفاق | kạn ldynạ ạtfạq |
| Турецкий | bir anlaşmamız var | |
| Английский | We had an agreement |