Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τα σέβη μου
Перевод на русский
мои уважения
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Άκουσα ότι προήχθης, συγχαρητήρια!
B: Ευχαριστώ, δέχομαι τα σέβη μου.
Перевод примера
A: Я слышал, что тебя повысили, поздравляю!
B: Спасибо, принимаю почести.
Когда говорят τα σέβη μου
Это означает глубокое признание чьего-то авторитета, заслуг или мнения. Произносится с искренним почтением, когда важно показать, что вы цените человека и считаетесь с ним. Отличный способ выразить солидарность и уважение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τους χαιρετισμούς μου | tous chairetismoús mou | передай им привет |
| να σας ευχαριστήσω | na sas eucharistḗsō | поблагодарить вас |
| να σας ευχαριστήσω για | na sas eucharistḗsō gia | поблагодарить вас за |
| να σε ευχαριστήσω | na se eucharistḗsō | поблагодарить тебя |
| να σε ευχαριστήσω για | na se eucharistḗsō gia | поблагодарить тебя за |
| είμαι ευγνώμων για | eímai eugnṓmōn gia | я благодарен за |
| σας ευχαριστώ που | sas eucharistṓ pou | спасибо вам за то, что |
| σε ευχαριστώ που | se eucharistṓ pou | спасибо, что |
| ευγνώμων για την | eugnṓmōn gia tēn | благодарен за |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 为了表示我的感谢 | wèi le biǎo shì wǒ de gǎn xiè |
| Корейский | 감사 인사를 전합니다 | gamsa insaleul jeonhabnida |
| Итальянский | ringraziala da parte mia | |
| Иврит | אני מודה לך | ʼny mwdh lk |
| Немецкий | Ich danke Ihnen. | |
| Испанский | Te lo agradezco. | |
| Английский | Thank you dear | |
| Португальский | com os meus cumprimentos | |
| Тайский | ขอบ พระทัย พ่ะย่ะค่ะ | khop phnatai phaaka |
| Вьетнамский | lễ tạ ơn | |
| Французский | merci mon grand |