Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τη γυναίκα του
Перевод на русский
его жена
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιον περίμενες χθες το βράδυ;
B: Τη γυναίκα του Νίκου, ήρθε αργά.
Перевод примера
A: Кого ты ждал вчера вечером?
B: Жену Никоса, она пришла поздно.
Когда говорят τη γυναίκα του
Уместно использовать эту фразу, когда нужно указать на жену конкретного мужчины в разговоре. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает точно обозначить родственные связи без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ο σύζυγός της | o sýzygós tēs | её муж |
| τον άντρα της | ton ántra tēs | ее муж |
| ο άντρας της | o ántras tēs | ее муж |
| παντρεμένος με την | pantreménos me tēn | женат на |
| και ο σύζυγός | kai o sýzygós | и муж |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | a mulher dele | |
| Французский | sa femme | |
| Тайский | ภรรยา ของ เขา | phaa khong khao |
| Итальянский | e sua moglie | |
| Испанский | Es su esposa. | |
| Индонезийский | dia punya istri | |
| Вьетнамский | vợ anh ta | |
| Английский | And his wife | |
| Китайский | 他太太呢 | tā tài tài ne |
| Арабский | كان لديه زوجة | kạn ldyh zwjẗ |
| Немецкий | Genau wie seine Frau. |