Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
θα πας στο
Перевод на русский
ты пойдешь в
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι σχέδια έχεις για το Σαββατοκύριακο;
B: Νομίζω πως θα πας στο κέντρο.
Перевод примера
A: Какие планы на выходные?
B: Думаю, ты пойдёшь в центр.
Когда говорят θα πας στο
Уместно, если нужно прямо спросить о планах или намерении человека отправиться куда-либо. Звучит непринуждённо и по-дружески, идеально для повседневного общения при обсуждении ближайших дел.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να πάω σε | na páō se | пойти в |
| θα έρθεις να | tha értheis na | придешь |
| να σε πάω | na se páō | отвезти тебя |
| να σε πάω στο | na se páō sto | отвезти тебя в |
| σε πάω μέχρι | se páō méchri | я отвезу тебя до |
| να πας στο | na pas sto | пойти в |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau akan ikut | |
| Французский | tu vas y aller | |
| Иврит | אתה הולך לשם | ʼţh hwlk lşm |
| Арабский | ستذهب الي هناك | stdẖhb ạly hnạk |
| Итальянский | tu ci vai | |
| Корейский | 넌 갈 거야 | neon gal geoya |
| Вьетнамский | cậu sẽ đi | |
| Китайский | 你们要去那里 | nǐ men yào qù nà lǐ |
| Турецкий | sen gidecek misin | |
| Испанский | Tú también iras. | |
| Португальский | tu também vais | |
| Тайский | คุณ กําลังจะ ไป | khun kalangcha pai |
| Немецкий | Du gehst da rein. |