Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
θα φέρει το
Перевод на русский
принесёт это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος θα έρθει αύριο;
B: Ο Γιάννης θα φέρει το αυτοκίνητό του.
Перевод примера
A: Кто придёт завтра?
B: Яннис привезёт свою машину.
Когда говорят θα φέρει το
Помогает выразить уверенность в том, что кто-то доставит нужную вещь или обеспечит результат. Употребляется в бытовых планах и договорённостях, когда важно подчеркнуть надёжность человека, на которого можно положиться в конкретном деле.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ότι θα έρθει | óti tha érthei | то, что будет |
| θα το κάνει | tha to kánei | сделает это |
| θα έρθει σε λίγο | tha érthei se lígo | скоро придет |
| θα το πάρει | tha to párei | он это возьмёт |
| και θα τον | kai tha ton | и будет его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il va arriver | |
| Тайский | เขา จะ มา | khao cha ma |
| Вьетнамский | nó sẽ đến | |
| Испанский | Va a venir. | |
| Португальский | ele vai chegar | |
| Иврит | הוא מביא את | hwʼ mbyʼ ʼţ |
| Корейский | 데리러 올 거야 | delileo ol geoya |
| Немецкий | Er wird kommen. | |
| Итальянский | arriverà tra poco | |
| Арабский | سوف احضره لك | swf ạḥḍrh lk |
| Английский | He will come | |
| Турецкий | o da gelecek | |
| Китайский | 他会来 | tā huì lái |
| Индонезийский | dia akan mendapatkannya |