Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא מביא את
Перевод на русский
Он приносит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה דני עושה שם?
B: הוא מביא את הכיסאות לגינה.
Перевод примера
A: Что Дани делает там?
B: Он приносит стулья в сад.
Когда говорят הוא מביא את
Сжатая формулировка описывает действие переноса предмета или информации кем-то другим. Эта фраза полезна для описания бытовых ситуаций, когда кто-то доставляет что-то нужное, и часто используется в разговорной речи для краткости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא בא לקחת | hwʼ bʼ lqẖţ | он пришел забрать |
| יכול להביא אותו | ykwl lhbyʼ ʼwţw | Могу привести его |
| הוא יגיע לכאן | hwʼ ygyʻ lkʼn | Он приедет сюда. |
| הוא יעשה את | hwʼ yʻşh ʼţ | Он сделает это. |
| תביא לי אותו | ţbyʼ ly ʼwţw | Принеси его мне |
| צריך להביא אותו | ẕryk lhbyʼ ʼwţw | Надо его привезти |
| להביא אותו לכאן | lhbyʼ ʼwţw lkʼn | привести его сюда |
| תביא אותו לכאן | ţbyʼ ʼwţw lkʼn | Приведи его сюда. |
| הוא הולך לעשות את | hwʼ hwlk lʻşwţ ʼţ | он собирается |
| יכול לתת לו | ykwl lţţ lw | Может дать ему |
| הוא עומד לעשות | hwʼ ʻwmd lʻşwţ | Он собирается сделать |
| הוא בא אליי | hwʼ bʼ ʼlyy | Он подошел ко мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他过来了 | tā guò lái le |
| Португальский | vai ter com ele | |
| Корейский | 그 사람이 왔어 | geu salam-i wass-eo |
| Немецкий | Er kommt gleich. | |
| Индонезийский | dia datang ke sini | |
| Английский | Bring him here | |
| Греческий | θα τον φέρει | tha ton phérei |
| Тайский | พา เขา มา | pha khao ma |
| Итальянский | viene anche lui | |
| Вьетнамский | hắn đến kìa |