Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
θέλει να παίξει
Перевод на русский
хочет поиграть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ο Γιάννης είναι έξω στην αυλή.
B: Ναι, θέλει να παίξει λίγο ποδόσφαιρο.
Перевод примера
A: Яннис во дворе.
B: Да, он хочет немного поиграть в футбол.
Когда говорят θέλει να παίξει
Это означает желание развлечься, отвлечься от дел или просто провести время за игрой. Фраза звучит непринуждённо и легко, отлично подходит для предложений в дружеской компании или при обсуждении планов на досуг.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορεί να παίξει | mporeí na paíxei | может сыграть |
| θέλει να κάνει | thélei na kánei | хочет сделать |
| θέλεις να παίξεις | théleis na paíxeis | хочешь поиграть |
| θέλω να παίξω | thélō na paíxō | я хочу поиграть |
| θέλει να πάρει | thélei na párei | хочет взять |
| και θέλει να | kai thélei na | и хочет |
| θα θέλει να | tha thélei na | будет хотеть |
| θέλει να γίνει | thélei na gínei | хочет стать |
| που θέλει να | pou thélei na | который хочет |
| αν το θέλει | an to thélei | если он этого хочет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יכול לשחק עם | ykwl lşẖq ʻm |
| Португальский | gosta de jogar | |
| Арабский | تريد ان تلعب | tryd ạn tlʿb |
| Французский | vous voulez jouer | |
| Индонезийский | aku mau bermain | |
| Немецкий | Willst du spielen? | |
| Корейский | 나랑 놀고 싶어 | nalang nolgo sip-eo |