Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τι θα έκανε
Перевод на русский
что бы он сделал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Αν ήσουν στη θέση του, τι θα έκανε;
B: Θα μιλούσα πρώτα με έναν δικηγόρο.
Перевод примера
A: Если бы ты был на его месте, что бы ты сделал?
B: Я бы сначала поговорил с адвокатом.
Когда говорят τι θα έκανε
Подходит, когда рассуждают о чужих возможных действиях: «что бы он сделал». Полезна для гипотетических сценариев и догадок о чьём-то поведении, придавая разговору живой аналитический тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αν ήθελε να | an ḗthele na | если бы хотел |
| που θα μπορούσε | pou tha mporoúse | который мог бы |
| τι θα μπορούσε | ti tha mporoúse | что могло бы |
| που θα μπορούσε να | pou tha mporoúse na | который мог бы |
| τι θα κάνει | ti tha kánei | что он будет делать |
| ό τι έκανε | ó ti ékane | то, что он сделал |
| ότι ήθελε να | óti ḗthele na | что он хотел |
| τι θα γινόταν | ti tha ginótan | что бы было |
| τι θα έκανες | ti tha ékanes | что бы ты сделал |
| θα το έκανε | tha to ékane | сделал бы это |
| αν το έκανε | an to ékane | если он это сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What'd he do? | |
| Итальянский | cosa avrebbe fatto | |
| Арабский | ماذا كان سيفعل | mạdẖạ kạn syfʿl |