Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το μυαλό μας
Перевод на русский
наш разум
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς θα το λύσουμε αυτό;
B: Ας βάλουμε το μυαλό μας να δουλέψει.
A: Καλή ιδέα, ας σκεφτούμε λίγο.
Перевод примера
A: Как мы это решим?
B: Давай заставим наши мозги поработать.
A: Хорошая идея, давай немного подумаем.
Когда говорят το μυαλό μας
Используется для обозначения разума, мыслей или образа мышления людей. Часто звучит в рассуждениях о восприятии, решениях и общих заботах, объединяя говорящего и слушателя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το μυαλό σας | to myaló sas | ваш разум |
| το μυαλό μου | to myaló mou | мой разум |
| το μυαλό σου | to myaló sou | твой разум |
| το μυαλό τους | to myaló tous | их разум |
| κάτι στο μυαλό | káti sto myaló | что-то на уме |
| στο μυαλό σου | sto myaló sou | в твоем уме |
| στο μυαλό μου | sto myaló mou | в моей голове |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 떠올린 생각을 양식 삼아 | tteoollin saeng-gag-eul yangsig sam-a |
| Турецкий | aklını başına topla | |
| Индонезийский | pikiran kita sama | |
| Арабский | يجب ان نفكر | yjb ạn nfkr |