Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το πιο κοντινό
Перевод на русский
ближайший
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού μπορώ να βρω φαρμακείο;
B: Πήγαινε στο το πιο κοντινό.
Перевод примера
A: Где я могу найти аптеку?
B: Сходи в ближайшую.
Когда говорят το πιο κοντινό
Используют эту фразу, чтобы указать на самый близкий объект или место относительно говорящего. Она помогает быстро и точно выделить нужный вариант среди других, когда речь идет о расстоянии или расположении в пространстве.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πιο κοντά στο | pio kontá sto | ближе к |
| κοντά σε ένα | kontá se éna | даже близко к тому, |
| και πιο κοντά | kai pio kontá | и ближе |
| πολύ κοντά στο | polý kontá sto | очень близко к |
| είναι πιο κοντά | eínai pio kontá | это ближе |
| είναι πολύ κοντά | eínai polý kontá | очень близко |
| να είμαι κοντά | na eímai kontá | быть рядом |
| είναι κοντά στο | eínai kontá sto | не пытается |
| ήταν πολύ κοντά | ḗtan polý kontá | было очень близко |
| είμαι πολύ κοντά | eímai polý kontá | я очень близок |
| να είσαι κοντά | na eísai kontá | быть рядом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הדבר הכי קרוב | hdbr hky qrwb |
| Тайский | ใกล้ อีก นิด | kain ik nit |
| Итальянский | un pò più vicino | |
| Корейский | 좀 더 가까이 | jom deo gakkai |
| Испанский | Lo más cerca posible. |