Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είναι κοντά στο
Перевод на русский
не пытается
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Το ξενοδοχείο είναι κοντά στο αεροδρόμιο;
B: Ναι, είναι μόλις πέντε λεπτά με το αυτοκίνητο.
Перевод примера
A: Гостиница рядом с аэропортом?
B: Да, всего в пяти минутах на машине.
Когда говорят είναι κοντά στο
Эта формула помогает описать близость объекта или события, указывая на то, что что-то находится совсем рядом. Она удобна для бытовых разговоров о расстоянии, времени или приближении важного момента.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πολύ κοντά στο | polý kontá sto | очень близко к |
| είναι δίπλα στο | eínai dípla sto | рядом с |
| είναι πολύ κοντά | eínai polý kontá | очень близко |
| είναι με το μέρος | eínai me to méros | на стороне |
| κοντά σε ένα | kontá se éna | даже близко к тому, |
| είναι γύρω στα | eínai gýrō sta | около |
| είναι εδώ γύρω | eínai edṓ gýrō | здесь поблизости |
| είμαι πολύ κοντά | eímai polý kontá | я очень близок |
| είναι πιο κοντά | eínai pio kontá | это ближе |
| είναι σε θέση | eínai se thésē | может |
| δίπλα από το | dípla apó to | рядом с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está lá perto | |
| Китайский | 就在附近 | jiù zài fù jìn |
| Корейский | 이 근처에 있어 | i geuncheoe iss-eo |
| Вьетнамский | nó ở gần đây | |
| Итальянский | è qui vicino | |
| Турецкий | buraya çok yakın | |
| Арабский | انه قريب من هنا | ạnh qryb mn hnạ |
| Испанский | Está por ahí. | |
| Английский | That's close enough | |
| Французский | c'est tout près d'ici | |
| Индонезийский | ada di dekat sini | |
| Тайский | อยู่ ใกล้ ๆ นี่เอง | u kain nieng |