Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ξέρει ότι δεν
Перевод на русский
знает, что нет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Γιατί δεν του το είπες;
B: Ξέρει ότι δεν θα άλλαζε γνώμη.
Перевод примера
A: Почему ты ему это не сказал?
B: Он знает, что не изменил бы мнения.
Когда говорят ξέρει ότι δεν
Используют в разговорах, чтобы передать осведомлённость о каком-то отрицательном факте или отсутствии чего-либо. Фраза помогает лаконично выразить, что человек в курсе ситуации, где чего-то нет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| λέει ότι δεν | léei óti den | говорит, что нет |
| δεν πιστεύει ότι | den pisteúei óti | не верила, что |
| δεν το κάνει | den to kánei | не делает этого |
| ξέρω ότι δεν | xérō óti den | я знаю, что нет |
| να ξέρεις ότι δεν | na xéreis óti den | чтобы ты знал, что |
| δεν ξέρει ότι | den xérei óti | не знает, что |
| δεν μου δίνει | den mou dínei | не даёт мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das tut er nicht. | |
| Тайский | เขา ไม่ รู้ | khao mai ru |
| Испанский | Sé que no. | |
| Иврит | הוא יודע שלא | hwʼ ywdʻ şlʼ |