Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ζητήσω από τον
Перевод на русский
я попрошу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα κάνεις για το πρόβλημα;
B: Θα ζητήσω από τον διευθυντή να με βοηθήσει.
Перевод примера
A: Что ты будешь делать с этой проблемой?
B: Попросю директора помочь мне.
Когда говорят ζητήσω από τον
Часто встречается в ситуациях, когда нужно вежливо обратиться к кому-то с просьбой. Эта фраза звучит естественно в разговорной речи и помогает сразу обозначить намерение попросить о чём-либо конкретного человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να τον ρωτήσω | na ton rōtḗsō | спросить его |
| ζήτησε από τον | zḗtēse apó ton | попросил |
| να ρωτήσεις τον | na rōtḗseis ton | спросить его |
| να τον ρωτήσεις | na ton rōtḗseis | спросить его |
| του ζήτησα να | tou zḗtēsa na | я попросил его |
| μου ζήτησε να | mou zḗtēse na | попросил меня |
| και μου ζήτησε | kai mou zḗtēse | и он попросил меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich frage ihn. | |
| Португальский | pergunta-lhe a ele | |
| Тайский | ถาม เขา สิ | tham khao si |
| Иврит | צריך לשאול אותו | ẕryk lşʼwl ʼwţw |
| Китайский | 问他吧 | wèn tā ba |
| Английский | I asked him | |
| Испанский | Pregúntale a él. | |
| Турецкий | ona sorayım mı | |
| Французский | je lui demande | |
| Итальянский | lo chieda a lui | |
| Вьетнамский | hỏi anh ta đi | |
| Индонезийский | aku harus bertanya padanya |