Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
האם אתה מבין
Перевод на русский
Ты понимаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: האם אתה מבין את ההוראות החדשות?
B: כן, הכל ברור לי.
Перевод примера
A: Ты понимаешь новые инструкции?
B: Да, мне всё понятно.
Когда говорят האם אתה מבין
Подходит, когда нужно убедиться, что тебя действительно поняли, а не просто услышали. Используется при серьёзном разговоре или объяснении сложного, добавляя вопросу вес и требуя внимательного отклика.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אם אתה מבין | ʼm ʼţh mbyn | Если ты понимаешь |
| אתה מבין את | ʼţh mbyn ʼţ | Ты понимаешь |
| אתה מבין למה | ʼţh mbyn lmh | Ты понимаешь, почему |
| אתה מבין אותי | ʼţh mbyn ʼwţy | Ты меня понимаешь |
| אתה מבין את זה | ʼţh mbyn ʼţ zh | ты понимаешь это |
| את מבינה אותי | ʼţ mbynh ʼwţy | ты меня понимаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh có hiểu không | |
| Индонезийский | apakah kau mengerti | |
| Китайский | 你明白吗 | nǐ míng bái ma |
| Арабский | هل تفهم ذلك | hl tfhm dẖlk |
| Тайский | นาย เข้าใจ มั้ย | nai khaotai mai |
| Испанский | ¿Lo has entendido? | |
| Немецкий | Kannst du das verstehen? | |
| Английский | Do you understand? | |
| Греческий | μπορείς να καταλάβεις | mporeís na katalábeis |
| Португальский | estás a perceber | |
| Французский | est-ce que tu comprends | |
| Турецкий | sen anlıyor musun |