Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא הבין את
Перевод на русский
Он понял
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה הוא לא עשה כלום?
B: כי הוא הבין את המצב וידע שאין טעם להתווכח.
Перевод примера
A: Почему он ничего не сделал?
B: Потому что он понял ситуацию и знал, что нет смысла спорить.
Когда говорят הוא הבין את
Эта формула помогает быстро сообщить о том, что собеседник осознал суть проблемы или принял информацию. Часто используется в повествовании, чтобы подчеркнуть момент прозрения или завершения объяснения без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא מבין את | hwʼ mbyn ʼţ | Он понимает |
| הוא הזכיר את | hwʼ hzkyr ʼţ | Он упомянул |
| הוא הכניס את | hwʼ hknys ʼţ | Он ввел |
| הוא נתן לך | hwʼ nţn lk | Он дал тебе |
| הוא קיבל את זה | hwʼ qybl ʼţ zh | Он это принял |
| הוא דיבר איתך | hwʼ dybr ʼyţk | Он говорил с тобой |
| אמרתי לך שהוא | ʼmrţy lk şhwʼ | Я тебе говорил, что он |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lui ha capito | |
| Французский | il a compris | |
| Китайский | 他明白了 | tā míng bái le |
| Корейский | 그 사람 말 들었잖아 | geu salam mal deul-eossjanh-a |
| Тайский | เขา เข้าใจ แล้ว | khao khaotai laeo |
| Португальский | ele disse-te isso |