Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא נתן לך
Перевод на русский
Он дал тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה הוא אמר?
B: הוא נתן לך את הספר הזה
Перевод примера
A: Что он сказал?
B: Он дал тебе эту книгу
Когда говорят הוא נתן לך
Значит, это утверждение о том, что кто-то передал вам предмет или право. Фраза звучит как констатация факта в прошедшем времени и часто используется в бытовых диалогах для уточнения обстоятельств передачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| נתתי לו את | nţţy lw ʼţ | Я дал ему |
| אתה נותן לו | ʼţh nwţn lw | Ты даешь ему |
| הוא הכניס את | hwʼ hknys ʼţ | Он ввел |
| למה נתת לו | lmh nţţ lw | Почему ты ему это дала |
| למסור לו את | lmswr lw ʼţ | передать ему |
| הוא ייתן לך | hwʼ yyţn lk | Он даст тебе |
| נתתי לך את | nţţy lk ʼţ | Я дал тебе |
| הוא הזכיר את | hwʼ hzkyr ʼţ | Он упомянул |
| הוא יצר את | hwʼ yẕr ʼţ | Он создал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia memberikannya padamu | |
| Турецкий | sana mı verdi | |
| Французский | tu lui as donné | |
| Корейский | 네가 준 거야 | nega jun geoya |
| Испанский | Te lo ganaste. | |
| Вьетнамский | tặng cô đấy | |
| Греческий | σου έδωσε ο | sou édōse o |
| Немецкий | Er wollte dir das geben. | |
| Итальянский | quanto gli hai dato | |
| Китайский | 这是他给你的 | zhè shì tā gěi nǐ de |