Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא הזכיר את
Перевод на русский
Он упомянул
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: על מה דיברתם אתמול?
B: לא יודע, אבל הוא הזכיר את הפרויקט החדש.
Перевод примера
A: О чём вы говорили вчера?
B: Не знаю, но он упомянул новый проект.
Когда говорят הוא הזכיר את
Одно из базовых выражений в иврите, которым говорят, когда мужчина что-то упомянул в разговоре. Оно помогает кратко передать факт упоминания предмета или события без лишних деталей, что делает его удобным для повествования и повседневного общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא דיבר איתך | hwʼ dybr ʼyţk | Он говорил с тобой |
| הוא שאל אותך | hwʼ şʼl ʼwţk | Он спросил тебя |
| הוא הכניס את | hwʼ hknys ʼţ | Он ввел |
| סיפר לך על | sypr lk ʻl | Рассказал тебе о |
| הוא התקשר אליך | hwʼ hţqşr ʼlyk | Он позвонил тебе. |
| הוא הבין את | hwʼ hbyn ʼţ | Он понял |
| הוא גם אמר | hwʼ gm ʼmr | Он также сказал |
| שסיפרתי לך עליו | şsyprţy lk ʻlyw | О котором я тебе рассказывал |
| הוא דיבר על | hwʼ dybr ʻl | Он говорил о |
| הוא ביקש ממך | hwʼ byqş mmk | Он попросил тебя |
| שאתה מדבר עליו | şʼţh mdbr ʻlyw | О котором ты говоришь |
| אבל הוא אמר | ʼbl hwʼ ʼmr | Но он сказал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele disse-te alguma coisa | |
| Итальянский | gli hai parlato | |
| Корейский | 그가 너에게 말했니 | geuga neoege malhaessni |
| Греческий | σου είπε να | sou eípe na |
| Французский | il t'en a parlé | |
| Китайский | 你跟他谈过了 | nǐ gēn tā tán guò le |