Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
כמו שאתה עושה
Перевод на русский
Как ты делаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא יודע איך לפתור את הבעיה הזאת.
B: פשוט תנסה לעשות כמו שאתה עושה.
A: אוקיי, אני אנסה.
Перевод примера
A: Я не знаю, как решить эту проблему.
B: Просто попробуй сделать так, как ты обычно делаешь.
A: Ладно, попробую.
Когда говорят כמו שאתה עושה
Означает сравнение действий или способов выполнения задач. Эта фраза полезна для описания привычек и методов, помогая подчеркнуть сходство в поведении или подходе к решению вопросов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| את עושה את זה | ʼţ ʻwşh ʼţ zh | Ты делаешь это |
| אתה עושה את | ʼţh ʻwşh ʼţ | Ты делаешь |
| כמו שאתה אומר | kmw şʼţh ʼwmr | Как ты говоришь |
| זה כמו שאתה | zh kmw şʼţh | Это как будто ты |
| אתה בדיוק כמו | ʼţh bdywq kmw | Ты точно такой же, как |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | seperti yang kau lakukan | |
| Немецкий | Genau wie du. | |
| Испанский | Igual que tú. | |
| Греческий | όπως κι εσύ | ópōs ki esý |
| Португальский | tal como tu | |
| Итальянский | lo fai anche tu | |
| Корейский | 그건 너도 마찬가지야 | geugeon neodo machangajiya |
| Арабский | كما تفعل انت | kmạ tfʿl ạnt |
| Французский | vous de même | |
| Турецкий | sen de aynı şekilde | |
| Вьетнамский | như cậu vậy | |
| Тайский | เหมือน คุณ นั่นแหละ | emuen khun nanaena |
| Китайский | 你们就是这样的 | nǐ men jiù shì zhè yàng de |
| Английский | You as well |