Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
למצוא את הבחורה
Перевод на русский
найти девушку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה המטרה שלך בערב הזה?
B: אני רוצה למצוא את הבחורה
Перевод примера
A: Какая у тебя цель на этот вечер?
B: Я хочу найти ту девушку
Когда говорят למצוא את הבחורה
Используется, чтобы выразить намерение найти девушку в разговоре о поиске или знакомстве. Эта короткая конструкция удобна для описания конкретной цели и часто встречается в бытовых ситуациях, когда речь заходит о личных планах или поиске партнера.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| למצוא את הבת | lmẕwʼ ʼţ hbţ | найти дочь |
| כדי למצוא אותה | kdy lmẕwʼ ʼwţh | Чтобы найти её |
| מי הבחורה הזאת | my hbẖwrh hzʼţ | Кто эта девушка |
| לראות את הילדה | lrʼwţ ʼţ hyldh | Увидеть девочку |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | trovate la ragazza | |
| Корейский | 그 여자를 찾아 | geu yeojaleul chaj-a |
| Китайский | 我在找一个女孩 | wǒ zài zhǎo yī gè nǚ hái |
| Французский | où est la fille | |
| Португальский | onde está a rapariga | |
| Тайский | หา เธอ ให้ เจอ | ha thoe hai choe |
| Арабский | اين هي الفتاة | ạyn hy ạlftạẗ |
| Немецкий | Wo ist das Mädchen? | |
| Греческий | να βρεις την | na breis tēn |
| Индонезийский | cari gadis itu |