Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να βρεις την
Перевод на русский
найти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού μπορώ να βρεις την είσοδο;
B: Είναι ακριβώς πίσω από το κτίριο.
Перевод примера
A: Где ты можешь найти вход?
B: Он прямо за зданием.
Когда говорят να βρεις την
Небольшая фраза, которая звучит как естественное продолжение мысли о поиске чего-либо или кого-либо. Обычно используется в разговорной речи, когда нужно мягко выразить намерение найти предмет или человека, и её удобно запомнить как базовый строительный блок для более сложных предложений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να βρω το | na brō to | найти |
| μπορώ να βρω την | mporṓ na brō tēn | я могу найти |
| να βρούμε το | na broúme to | найти |
| να βρεις το | na breis to | найти |
| για να βρει | gia na brei | чтобы найти |
| να τον βρεις | na ton breis | найти его |
| για να βρω | gia na brō | чтобы найти |
| να τον βρω | na ton brō | найти его |
| ψάχνει να βρει | psáchnei na brei | ищет |
| πού τη βρήκες | poú tē brḗkes | где ты её нашёл |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כדי למצוא אותה | kdy lmẕwʼ ʼwţh |
| Французский | il faut la trouver | |
| Тайский | หา เธอ ให้ เจอ | ha thoe hai choe |
| Корейский | 그 여자를 찾아 | geu yeojaleul chaj-a |
| Китайский | 找到她了 | zhǎo dào tā le |
| Португальский | tenho de encontrá-la | |
| Немецкий | Ich muss sie finden. | |
| Английский | I found her | |
| Арабский | اعثر عليها فقط | ạʿtẖr ʿlyhạ fqṭ |
| Итальянский | dove la trovo |