Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לקחתי את הכסף
Перевод на русский
Я взял деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה עשית עם התשלום שקיבלת?
B: לקחתי את הכסף והפקדתי בבנק.
Перевод примера
A: Что ты сделал с платежом, который получил?
B: Я взял деньги и положил их в банк.
Когда говорят לקחתי את הכסף
Используют эту фразу, чтобы сообщить о факте получения денег или их изъятия. Она звучит как констатация свершившегося действия в бытовых или деловых ситуациях, где важно четко обозначить, кто и что сделал.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מקבל את הכסף | mqbl ʼţ hksp | Получает деньги |
| לוקח את הכסף | lwqẖ ʼţ hksp | Забирай деньги |
| את הכסף שלי | ʼţ hksp şly | Мои деньги |
| תקבל את הכסף | ţqbl ʼţ hksp | Ты получишь деньги |
| שילמתי על זה | şylmţy ʻl zh | Я заплатил за это |
| אני רוצה את הכסף | ʼny rwẕh ʼţ hksp | Я хочу деньги |
| קיבלת את הכסף | qyblţ ʼţ hksp | Ты получил деньги |
| להחזיר את הכסף | lhẖzyr ʼţ hksp | Верни деньги |
| אני משלם את | ʼny mşlm ʼţ | Я плачу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد اخذت المال | lqd ạkẖdẖt ạlmạl |
| Китайский | 我拿了钱 | wǒ ná le qián |
| Греческий | πάρω τα λεφτά | párō ta lephtá |
| Индонезийский | aku dapat uangnya | |
| Турецкий | parasını ben verdim | |
| Испанский | Toma el dinero. | |
| Английский | I got money | |
| Немецкий | Ich habe das Geld. |