Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
קיבלת את הכסף
Перевод на русский
Ты получил деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: שלחתי לך העברה בבוקר.
B: כן, קיבלת את הכסף תודה רבה.
Перевод примера
A: Я отправил тебе перевод утром.
B: Да, деньги получил, большое спасибо.
Когда говорят קיבלת את הכסף
Это означает подтверждение получения денег. Фраза звучит прямо и по делу, когда нужно уточнить факт оплаты, перевода или возврата долга, и собеседнику важно убедиться, что средства дошли.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| תקבל את הכסף | ţqbl ʼţ hksp | Ты получишь деньги |
| מקבל את הכסף | mqbl ʼţ hksp | Получает деньги |
| את הכסף שלך | ʼţ hksp şlk | Ваши деньги |
| לוקח את הכסף | lwqẖ ʼţ hksp | Забирай деньги |
| לתת לך כסף | lţţ lk ksp | дать тебе денег |
| השגת את זה | hşgţ ʼţ zh | Ты это сделал! |
| קיבלת את זה | qyblţ ʼţ zh | Ты это понял |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau dapat uangnya | |
| Греческий | πήρες τα λεφτά | pḗres ta lephtá |
| Французский | vous avez l'argent | |
| Португальский | tens o dinheiro | |
| Турецкий | parayı aldın mı | |
| Английский | You got the money? | |
| Корейский | 너 돈 있어 | neo don iss-eo |
| Арабский | لقد اخذت المال | lqd ạkẖdẖt ạlmạl |
| Вьетнамский | tiền của anh đây | |
| Тайский | เอา เงิน มา หรือเปล่า | ao ngoen ma ruepena |
| Китайский | 你拿了钱 | nǐ ná le qián |
| Итальянский | hai preso i soldi | |
| Немецкий | Sie kriegen Ihr Geld! |